2009年7月22日付けのEU公報にて、
欧州EuP指令(エネルギー使用製品のエコデザインに関する指令)の製品別の
実施措置が新たに4件発行されましたのでお知らせします。 

1. Commission Regulation (EC) No 640/2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for electric motors
(電気モータのエコデザイン要求事項に関する、欧州議会及び欧州理事会
指令2005/32/ECの2009年7月22日付委員会規則(EC) No 640/2009)

原文URL:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:191:0026:0034:EN:PDF

2. Commission Regulation (EC) No 641/2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products
(グランドレススタンドアローン循環機及び製品一体型グランドレス循環機のエコデザイン要求事項に関する、欧州議会及び欧州理事会指令2005/32/ECの2009年7月22日付委員会規則(EC)No. 641/2009)

原文URL:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:191:0035:0041:EN:PDF

3. Commission Regulation (EC) No 642/2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for televisions (1)
(テレビのエコデザイン要求事項に関する、欧州議会及び欧州理事会指令
2005/32/ECの2009年7月22日付委員会規則(EC)No 642/2009)

原文URL:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:191:0042:0052:EN:PDF

4. Commission Regulation (EC) No 643/2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household refrigerating appliances
(家庭用冷蔵器具のエコデザイン要求事項に関する、2009年7月22日付欧州議会及び欧州理事会指令2005/32/ECの委員会規則(EC)No 643/2009)

原文URL:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:191:0053:0068:EN:PDF

尚、上記に関しましては現在和訳販売の準備中です。
準備ができましたら改めてご案内させていただきますので、今しばらくお待ち下さい。

翻訳についてのお問合せは—出版情報管理課(publication@cosmos-corp.com) までお問い合わせください。